对于园艺工作者来说，“回归自然”并不是什么新鲜事。不管我们的原因是什么，只要是实际的，我们就倾向于回避合成材料，而是选择天然的产品。至于圣诞树，我们有同样的选择——买一棵人造树还是买一棵真树。在你下定决心之前，有一些事情需要考虑。

人造树由石油产品(不可再生)制成，含有塑料和金属，如铅。一旦被处理，它们就不会分解，通常有6到10年的使用寿命。它们是在一个很远很远的国家生产的，因此需要考虑运输成本。如果它们着火，可能会释放出有毒气体。有利的一面是，对于过敏的人来说，它们可以成为真正的替代品，而且安装起来又快又容易，所以麻烦少了很多。但在我的书里就是这样。

另一方面，真正的树木对环境和我们都有很多好处。以下是国家圣诞树协会对真正的圣诞树的看法。

圣诞树农场可以稳定土壤，保护水源，为野生动物提供避难所，同时创造风景优美的绿化带。通常，圣诞树生长在无法种植其他作物的土壤上。”

“为了保护大气，真正的圣诞树会吸收二氧化碳和其他气体，释放出新鲜的氧气。一英亩的圣诞树可以提供18个人每天所需的氧气。在美国，大约有100万英亩的土地种植圣诞树，这相当于每天为1800万人提供氧气。每收获一棵真正的圣诞树，就会在它的地方种上三棵幼苗。”

“真正的树木通常不会被扔进垃圾填埋场，而是被切割成碎片用于景观美化，或者被放入湖泊和池塘中，以供小鱼生存。美国大约有1.5万名圣诞树种植者，超过10万人在这个行业全职或兼职。”

英国萨里大学(University of Surrey)的研究也表明，“有很多证据表明，与人造和‘假’环境相比，人们在自然环境中更快地从压力和精神疲劳中恢复过来。”在我们的家庭环境中添加一棵真正的树可以有这种镇静的效果。别忘了一棵刚砍下的常青树散发出的令人愉悦的香味。

接下来的两周是为你的家寻找“完美”圣诞树的黄金时间。花园中心备有各种大小的枞树，主要是诺贝尔枞树、弗雷泽枞树和道格拉斯枞树。在你把树放在一个可以盛水的支架上之前，一定要在树的底部割一刀。第一周你会惊讶地发现你的树能吸收多少水分。当季节结束时，一定要回收利用你的圣诞树。

虽然我意识到我在很大程度上是在对唱诗班说教，但希望你们中的一些人能记住这个信息，并考虑今年买一棵真正的树。这是一个对环境有益的决定，对你有益，对这棵在农场里生长的树有益，它的唯一目的就是在每年的这个时候出现在一个家庭的家中。